|
EL ESPAÑOL Y YO
Présentation
L'étude
des langues est aujourd'hui en plein essor et la maîtrise
d'une seconde langue telle que l'espagnol est désormais
indispensable.
Voilà pourquoi nous avons souhaité
élaborer une méthode simple et pratique
visant à acquérir ou à
consolider point par point les bases
de l'espagnol, en insistant plus particulièrement
sur les points les plus délicats de
la langue. Au cours de notre expérience en tant qu'enseignants,
nous avons pu identifier les difficultés rencontrées
par les apprenants, et nous nous proposons ici de les anticiper
ou le cas échéant d'y remédier, en
répondant clairement aux interrogations que peuvent
se poser ceux qui souhaitent apprendre l'espagnol.
Ainsi
la méthode permet de revoir en premier lieu les
outils grammaticaux et les thèmes
lexicaux nécessaires aux échanges de
base, et enchaîne par la suite avec les thèmes
du plus simple au plus complexe, de sorte que la progression
retenue est régulière et logique.
El
español y yo s'articule autour de 24 chapitres,
regroupés en trois parties égales. Tous les
huit chapitres, un bilan composé de
nombreux exercices est proposé afin de faire
la synthèse des connaissances et de vérifier
leur acquisition.
Nous
nous sommes efforcés de nous mettre à
la portée des apprenants : chaque phénomène
grammatical est expliqué de façon détaillée
et en des termes simples et accessibles,
en évitant tout jargon théorique dans un
effort de clarté et de simplicité.
Lorsqu'il est pertinent, un parallèle avec le français
est souvent fait, de façon à éviter de
tomber dans les pièges les plus courants de l'apprentissage
de la langue.
Chacun des points développés
est illustré d'exemples variés,
en relation avec un vocabulaire thématique
simple, repris en fin de cours et propre à
chacun des 24 chapitres. De même, après chaque
leçon, deux modules d'activités
sont proposés, selon le niveau de la personne (débutant
et avancé).
En
conclusion, El español y yo facilitera l'apprentissage
de l'espagnol aux débutants (en collège
lors d'une étude d'une deuxième langue, en
lycée lors de l'étude d'une troisième
langue) mais pourra également permettre une
remise à niveau voire une première
approche détaillée de la langue à
des apprenants de tous âges désireux
d'étudier l'espagnol pour le plaisir ou par nécessité,
en autonomie ou en parallèle avec un enseignement dispensé
en établissement scolaire.
Nos partenaires :
|
